Con un salto temporale nella storia, Yukino e Arima sono all'ultimo anno di scuola; insieme ai suoi amici discutono sui loro obiettivi e sogni futuri. Nel frattempo, i voti e la reputazione di Arima nel kendō gli guadagnano un'intervista televisiva che gli fa acquisire rispetto tra i suoi familiari. Soichiro intende ereditare il nome di famiglia Arima per vendicarsi su di loro per averlo torturato da bambino e per aver sempre lasciato fuori lo zio e la zia, i suoi genitori adottivi attuali. La madre di nascita di Soichiro, Ryoko, vede l'intervista e intende estorcerlo.