Lucky Luke (vu par...) # 4 | Lucky Luke se recycle

Dovendo interpretare ancora una volta il buon samaritano, Lucky Luke si ritrova inaspettatamente sulla sella di una bicicletta, a pedalare come un matto per aiutare Albert Obermann a portare sana e salva la sua creazione a San Francisco. Il produttore vuole approfittare di una gara ciclistica locale per sedurre gli abitanti delle città con la sua nuovissima e rivoluzionaria due ruote. Ma il viaggio di Lucky Luke non sarà facile: banditi senza scrupoli, bifolchi ostinati e indiani sospettosi non smetteranno mai di frapporre ostacoli sulla sua strada e intralciare la corsa.