Lucky Luke (vu par...) # 2 | Jolly Jumper ne répond plus

Jack Dalton (o William? – chi, in fondo, conosce la differenza tra i due fratelli di mezzo?) inizia uno sciopero della fame in prigione. Lucky Luke viene chiamato in soccorso per risolvere questo ennesimo problema legato ai Dalton. Ma deve affrontare anche un'altra situazione, questa senza precedenti ed estremamente grave: Jolly Jumper è imbronciato, fa il broncio e non gli risponde più. Lucky Luke cerca disperatamente di riconnettersi con il suo fedele destriero...