Joan Peterson è ormai consapevole di essere imprigionata in un loop: ogni volta che si innamora, un misterioso cowboy appare e la uccide, e lei ricomincia la propria vita in un altro luogo, un’altra epoca, verso un altro amore destinato a finire in tragedia. Ha capito che sua madre è coinvolta in questo paradosso temporale, ma non sa in che modo, né come uscirne. In questo secondo volume, sempre scritto da Tom King, e disegnato dalla bravissima Elsa Charretier, Joan si rende conto che qualcosa nel meccanismo si è inceppato: il suo amore non si interrompe sul più bello, e lei vive una intera esistenza accanto a un solo uomo, creando e proteggendo con lui una bellissima famiglia. Tutto perfetto, se non fosse che il misterioso cowboy ogni tanto appare e la sfotte. Cosa sta succedendo, ma soprattutto, cosa non è successo? Il mistero si infittisce, in questa storia che è un lucido studio sui sentimenti umani.