Inizialmente assoldato dal Clan della Zanna per attaccare il villaggio, Rei (l'uomo di Nanto) cambia idea per Mamiya, il capo-villaggio che gli ricorda la sorella Aily rapita dall'uomo con le sette cicatrici sul petto che ha ucciso i loro genitori. Ken e Rei eliminano gli invasori, i cui compagni uccidono il fratello di Mamiya preso in ostaggio. Commossi dalle sue lacrime, Ken e Rei si lanciano all'inseguimento dei nemici, di cui fanno strage. Il padre del Clan della Zanna, per far provar loro lo stesso dolore, si mette in cerca dei cari dei due guerrieri, catturando Aily, che usa come ostaggio. Allo scopo di liberare Aily, Mamiya si finge la donna di Ken, ma viene anch'essa catturata. Il padre propone allora a Rei di liberare sua sorella a patto che uccida Ken, il quale però si rifiuta di combattere. Quando Aily e Mamiya tentano di suicidarsi per non intralciare i due guerrieri, Ken si prepara a scontrarsi con Rei.