Un mese dopo, Reno è migliorato abbastanza con la tuta da affrontare un honju. Durante il combattimento, la potenza di combattimento di Reno aumenta in modo anomalo e Iharu interviene per aiutare. Iharu ricorda a Juugo se stesso; in un flashback, Juugo ricorda l'eccitazione di Hikari per il suo processo con l'arma numero 4 e giura di trasmettere il pericolo dell'auto-sacrificio alla prossima generazione. Kafka si preoccupa che le Forze di Difesa abbiano bisogno solo della sua trasformazione; Soshiro lo allena nel combattimento a mani nude per ridurre al minimo il tempo che trascorre trasformato.
192 pagine
Pubblicazione italiana: Target # 130 - Kaiju No. 8 - Volume 8, Star Comics (Mag 2023)