Continua il nostro viaggio nel passato della famiglia Gordon grazie a una nuova storia disegnata da Francesco Francavilla! Joker ha attaccato Barbara Gordon e l'ha gravemente ferita alla spina dorsale: come reagirà Batgirl alla sua nuova condizione? Nel frattempo il piccolo James Jr. è un ragazzino sempre più problematico: che possono fare i Gordon per aiutarlo? Nel presente, Bluebird deve adoperarsi per salvare una testimone in pericolo di vita!