In città il duo ha difficoltà a spendere tutto. Inoltre gli Undici Uomini si stanno avvicinando a loro. Gyro decide di spendere tutto in un casinò. Il loro gioco viene interrotto dagli 11 uomini che iniziano una sparatoria all'interno del casinò. Hanno tutti lo stesso Stand che consente loro di trasferirsi l'uno nei corpi dell'altro. Gyro riesce ad uscire entrambi dalla loro situazione pagando i gangster contro cui stavano giocando per protezione, il che costa loro tutti i loro soldi e beni. Il sole tramonta e Gyro si trasforma improvvisamente in rami, Johnny si rende conto che non hanno dato via le parti della reliquia. Johnny dà le parti della reliquia all'ultimo degli undici uomini per una bottiglia di vino, spendendo tutto. Sugar Mountain e i suoi genitori si preparano a lasciare l'albero, nota che Johnny e Gyro si sono dimostrati degni, avendo saputo rinunciare a tutto, anche ai beni più preziosi che avevano. Sconfitti, Gyro e Johnny brindano alla prossima parte della reliquia e alla vittoria. Vicino al lago Michigan, Diego incontra un misterioso uomo del governo, chiedendogli la descrizione del traditore. Diego rivela che il traditore è una donna del peso di 51 kg. Alla residenza governativa di Chicago, l'uomo, Mike O. , capo del personale di sicurezza di Valentine, rivela tutto a Valentine, che autorizza l'interrogatorio di ogni donna associata alla corsa Steel Ball Run.