Dopo lo scontro con Wrang Wrangler, portatore di Jumping Jack Flash, in cui Weather rimane gravemente ferito, ed una guardia controllata da un disco di Whitesnake, Jolyne riesce a consegnare il disco alla Fondazione grazie al piccione addestrato Savage Garden e a Weather, chescatena una pioggia di rane velenose. Ora il corpo di Jotaro può essere resuscitato, nonostante rimanga ancora senza memoria. Hermes intanto inizia a pianificare la sua vendetta contro il gangster Sports Max, che uccise sua sorella. Nel compiere la sua vendetta, però Ermes scopre a sue spese che anche Sport Max è stato dotato di uno stand dai dischi di Whitesnake, che gli consente di riportare in vita se stesso e gli altri sotto forma di zombie invisibili.