Ermes e Jolyne scoprono che la collezione di Whitesnake si trova all'interno di un trattore nella fattoria fuori dalle mura del carcere e si recano sul luogo per investigare, e scoprono che Whitesnake ha lasciato a guardia dei dischi Foo Fighters, un essere vivente nato dall'inserimento di due dischi nel plancton. Dopo un duro scontro, colpito dallo spirito di Jolyne, Foo Figthers decide di unirsi a lei ed Ermes per salvare la vita di Jotaro, e per inserirsi nella vita della prigione prende possesso del corpo di una detenuta morta, una ragazza di nome Etro. Dopo qualche ora, il portatore di Whitesnake si reca di persona sul posto per investigare, e viene rivelato essere padre Enrico Pucci, il cappellano del carcere. Questi invia la detenuta Mila Schoon, portatrice dello stand riscossore Marylin Manson, a recuperare il disco da Jolyne, Hermes e FF.