Kurapika incatena i cuori di Pakunoda e Quoll e li vincola alle sue condizioni: Quoll non potrà utilizzare il nen mentre a Pakunoda viene vietato di raccontare agli altri membri della Brigata Fantasma quanto accaduto. La donna condivide comunque i ricordi con i propri compagni, a costo della vita. Quoll viene abbandonato nel deserto con Hisoka, ossessionato dal desiderio di misurarsi con il capo, il vero motivo per cui si era unito alla Brigata. Venuto a sapere che Quoll non può usare il nen, Hisoka perde ogni interesse nei suoi confronti e se ne va. Quoll, seguendo la profezia fattagli da Neon Nostrad, volge il suo cammino verso est. All'asta di Southernpiece, Gok e Killua decidono di farsi assumere dal miliardario Battera, l'acquirente del gioco. I due ottengono un colloquio preliminare con Tsezguerra, un Hunter al servizio di Battera, che li ritiene troppo deboli per entrare nel gioco. Spronati, Gon e Killua passano i giorni seguenti a sviluppare il loro Hatsu, riuscendo così a passare la selezione ufficiale. I 21 vincitori entrano così nel gioco e percepiscono subito che qualcuno li sta osservando da lontano.