La tecnica segreta della Divina Arte è l'amore, mentre quella dell'Arcana Arte è il male. Posseduto dalla dea della statua, rappresentante la dinastia principale di Hokuto, Orca riesce a contrastare Kaiou proteggendo Leia e Lynn fino all'arrivo di Kenshiro. Orca muore tra le braccia di Leia, dopo che Kaiou è fuggito con Lynn. Seguendo le indicazioni di Hyou, Ken decifra la stele racchiusa nella statua, che gli trasmette il testamento del fondatore della Divina Arte. Kaiou arriva nel luogo in cui vi è la sacra stele dell'Arcana Arte, dove cominciò il suo odio per la dinastia principale: la tomba di sua madre. Quando infatti la madre di Kaiou e Raoul morì in un incendio per salvare Hyou e Ken, Kaiou decise di abbandonare ogni forma di affetto per non soffrire più. Kaiou applica il cerchio bianco della morte a Lynn, cancellandole la memoria e facendola innamorare del primo uomo che vedrà al suo risveglio, e la fa portare via dal suo cavallo. Ken tenta di salvarla ma Kaiou lo affronta, narrandogli la sua storia. Ken gli dice di volerlo far morire da eroe, come promise a Raoul, in quanto Kaiou diventò malvagio per l'umiliazione che Jukei lo costrinse a subire facendolo perdere apposta contro Hyou. Dopo aver eliminato Zebra, inviato da Kaiou per finirlo, Hyou salva Lynn da altri shura, e le impedisce di aprire gli occhi, infine si dirige da Kaiou per rimediare all'umiliazione che gli fece subire. Nel loro scontro, Kaiou utilizza la sua tecnica invincibile, trasmessa solo nella dinastia principale, ma che conosce da quando è nato. Ken rivela a Kaiou che anche in lui scorre il sangue della dinastia principale di Hokuto.