Jukei affronta Hyou per fargli tornare la memoria, ma interviene il sigillo posto da Kaiou per impedire che la Divina Arte di Hokuto risvegli la sua tecnica più segreta in grado di annientare l'Arcana Arte. Anche Jukei in passato fu consumato dall'Arcana Arte e per eliminare la Divina Arte si scagliò contro Ryuken, che riuscì a farlo rinsavire. Tornato in sé, Jukei si rese conto di aver sterminato anche la propria famiglia. Per tale motivo dice ora a Hyou che l'Arcana Arte va eliminata e che solo Hyou conosce il luogo in cui Ken (entrambi appartenenti alla dinastia principale di Hokuto) potrà risvegliare questa tecnica. Kaiou rapisce intanto Lynn per attirare Ken, il quale accorre ma non può nulla contro Kaiou, che intende purificare il proprio sangue maledetto avendo un figlio con l'imperatrice del cielo Lynn. Per impedire che Kaiou uccida Ken, Orca attacca Kaiou. Quando sta per essere sconfitto, il giovane viene salvato da suo padre e i suoi uomini, che rallentano Kaiou ma vengono uccisi. L'aura di Ken si sprigiona e fa soffocare lo spirito demoniaco di Kaiou, permettendo a Orca di fuggire con Ken sulle spalle. Travestito da reietto viene notato da Hyou, e per giustificare che il suo sguardo non è da reietto si priva di un occhio. Vedendo Kenshiro Hyou lo sovrappone all'immagine mentale di lui da bambino e si stupisce.