Shu viene sconfitto da Souther, il quale coi bimbi come ostaggi lo costringe a completargli il mausoleo posandone la punta in cima alla piramide. Udendo il grido dell'anima di Shu, Ken si riprende e si dirige al mausoleo per sconfiggere Souther. Intanto, Toki va da Raoul, convincendolo ad andare ad assistere allo scontro e rivelandogli di conoscere il segreto del corpo del guerriero di Nanto. I due sconfiggono così le truppe del Sacro Imperatore, spianando la strada per il loro fratello. Ken arriva in tempo per vedere Shu in cima morire trafitto dalla lancia di Souther. Furioso, il successore di Hokuto affronta la Fenice di Nanto, scoprendone il segreto del corpo tramite i battiti e il flusso sanguigno: Souther ha il cuore a destra, e gli tsubo invertiti. Alla resa dei conti, Ken sconfigge l'avversario dimostrandogli pietà. Souther narra allora di aver rinunciato ai sentimenti per non soffrire più, poiché il suo maestro Ogai che lo adottò fu ucciso proprio da Souther in quanto anche la Fenice di Nanto deve avere un solo erede come Hokuto. In punto di morte, Souther si dirige nella stanza del mausoleo dove pose la salma di Ogai, per ricevere un'ultima volta il calore del maestro. Raoul, per riprendersi definitivamente dal suo scontro con Kenshiro, affronta e sconfigge Koryu, l'uomo che cedette a Ryuken il posto di successore sigillando la propria tecnica. Conscio che la propria morte sia vicina, Toki si appresta ad affrontare Raoul, per terminare la sua vita come un guerriero.