Passato e presente si confondono nella testa del tenente Monsha, che si trova a rivivere uno spaventoso episodio della Guerra di Un Anno avvenuto nel cosiddetto Corridoio di Solomon. Il capitano Burning si presenta nuovamente davanti alla Quarta Squadriglia Immortale, ripetendo la vigilia di quel terribile scontro e trascinando Monsha nella visione di un'esperienza alternativa. Questa volta quale strada prenderà il corso degli eventi?