Petruška e Alessandro si fingono una coppia di mafiosi e incontrano un poliziotto corrotto. Alla fine della missione, Petruška chiede ad Alessandro di farla salire a casa sua, ma questi rifiuta. Viene svelato il passato di Alessandro: il suo reclutamento, le sue prime missioni e l'incontro con Rossana, una misteriosa ragazza dai capelli rossi. Durante il condizionamento, Petruška confessa di amare Alessandro. Questi ritrova Rossana, che aveva lasciato il lavoro sparendo nel nulla e adesso ha una figlia e vive nelle campagne vicino a Siena. Tornato a Roma, Alessandro fa visitare a Petruška il suo appartamento e la bacia.