Gabbia dorata (cartonato) # 5

Viv e Vivienne, prigioniere di un'altra dimensione, devono liberarsi e tornare ognuna nel proprio mondo, ma per riuscirci dovranno viaggiare nel tempo e nello spazio, prenderne coscienza e attivare un importante sortilegio che solo Diana, che ha recuperato parte della sua memoria, potrà praticare. Il tutto mentre presso il night club Gabbia Dorata si vive una lunga notte dedicata al burlesque.