Un nuovo caso per i due protagonisti del crime fantascientifico più appassionante del fumetto USA. Una volta all'anno, per un solo giorno, la Terra si avvicina particolarmente al Sole. Gli scienziati lo chiamano perielio. I poliziotti del Fuse ? cioè la Stazione Spaziale Orbitante in cui lavorano la coriacea detective Klemetina Rystovich e il suo collega Ralph Dietrich ? lo chiamano inferno. Ogni perielio coincide con un picco di crimini che costringe tutti sul Fuse a un sacco di lavoro extra. Così, tra evasioni, attacchi terroristici, complotti e sparatorie, a Klementina e Ralph tocca risolvere un caso di duplice omicidio. Da Antony Johnston e Justin Greenwood un'emozionante serie fantascientifica dal taglio investigativo che inaugura un nuovo genere: lo space-noir a fumetti!