Il capitano Malcolm Reynolds e la sua ciurma, ancora alle prese con le conseguenze della Guerra dell'Unificazione, si ritrovano con le spalle al muro. Per affrontare i loro nemici, gli Unificatori, dovranno allearsi con persone tutt'altro che raccomandabili… e non sempre vale la regola "il nemico del mio nemico è mio amico". Così come non sempre – anzi, quasi mai – si può sfuggire al proprio passato.