Dylan Dog - Viaggio nell'incubo # 69

Dylan Dog è costretto ad un trasferta in Francia, più precisamente a Beauport, un paese un cui un assassino sta uccidendo tutte le donne facenti parte della congregazione del paese, convinto che siano streghe. Dylan viene così contattato da Véronique Mercier, una delle streghe della congregazione, che però effettua riti magici solo a fin di bene.

Kristin Gunnsson, una ragazza di origini islandesi, si rivolge a Dylan Dog chiedendogli di recarsi nella sua terra di origine. Dylan parte così alla volta dell'Islanda, a Draganfiördur, assieme al suo assistente Groucho e alla ragazza, per scoprire cosa si nasconde dietro la morte dei genitori di lei. La coppia morì infatti in circostanze misteriose durante una spedizione paleo-archeologica sul vulcano Wallhafell, dalla quale tornarono con una cassa che si dice contenesse l'ultimo esemplare di huldfòlk, un popolo delle leggende islandesi.