Dylan Dog - Viaggio nell'incubo # 40

Dylan Dog fa conoscenza, suo malgrado, con l'ispettore Carpenter, andato a sostituire l'ispettore Bloch dopo il suo pensionamento. Dylan viene così incolpato di svariati crimini, gli viene ritirato il vecchio tesserino di poliziotto e viene portato in una cella di Scotland Yard. Tutto questo mentre per le strade di Londra esplode una guerra civile che il nuovo ispettore è chiamato a sedare.

Che cos'ha a che fare l'arresto dell'Indagatore dell'Incubo con un incidente automobilistico durante il quale l'ispettore Carpenter ha perso la vista? È veramente Dylan il colpevole, come sembra? E qual è stato il ruolo di Bloch, anch'egli sotto accusa per gli anni trascorsi a passare nascostamente all'Old Boy dati sensibili e giudiziari riservati?