Dylan Dog - Prima ristampa # 287

È estate a Londra e l'Indagatore dell'Incubo parte, assieme alla sua nuova fidanzata Calista e al fido Groucho, per le vacanze. Destinazione: Brighton. Qualcosa però non va come deve e così i tre si trovano nel bel mezzo di un ingorgo stradale che sembra durare in eterno. Alla ricerca della causa dell'ingorgo, i tre si imbattono in una situazione da guerra post-atomica: una stazione di servizio conquistata da un gruppo a capo di una vecchina che chiamano "Nonna Mannaia". Dopo essere scappati da Nonna Mannaia, in balia del caldissimo sole e preda della stanchezza, della fame e della sete, Dylan e Groucho capiscono che basta poco per trasformare delle persone apparentemente civilizzate in bestie sanguinarie.