Conan viene a sapere dai Detective Boys che nella banca in cui è avvenuta la rapina si trovava un uomo somigliante ad Akai. Vodka informa Gin riguardo a un avvistamento di Akai nella zona di Beika durante il caso della rapina in banca, e decide di andare a controllare di persona e convocare Kir poiché nel caso si scoprisse che Akai è vivo lei verrebbe uccisa all'istante. La vicenda si svolge in un centro commerciale di Beika, dove Jodie è andata a indagare sul presunto Shuichi Akai perché durante il caso della rapina lo aveva visto indossare un cappellino venduto solo lì. Con lei c'è l'agente Camel, che però non conosce il motivo per cui Jodie è lì. Camel incrocia però il sosia di Akai mentre è nel bagno e Jodie trova invece un biglietto che l'avverte di andare via da quella zona perché ritenuta pericolosa e si convince che è stato Akai a scriverlo. L'organizzazione è appostata all'esterno e dai dialoghi tra Gin, Vodka e Kir si scopre anche che Bourbon lavora in modo molto simile a Vermouth, cioè in assoluta segretezza, e che il suo odio per Shuichi Akai è forse più forte persino di quello di Gin; inoltre Bourbon non crede alla morte di Akai, affermando di essere l'unico in grado di ucciderlo. In quello stesso centro commerciale, dove si trovano anche il presunto Shuichi Akai e Subaru Okiya, a Conan si presenta un altro caso. Nel frattempo Okiya vede tra la folla l'Akai con la cicatrice, il quale sentendosi osservato si volta improvvisamente, ma Okiya si è nascosto e sorride misteriosamente. Subito dopo Okiya si reca vicino a una finestra e si accorge della presenza dell'organizzazione, sorridendo ancora una volta. Una volta risolto il caso, Conan cerca l'uomo che somiglia ad Akai che aveva inviato un'e-mail a Kogoro con la sua deduzione sul caso dal cellulare di un altro cliente, ma viene fermato da Jodie e Camel. La donna si mette all'inseguimento del presunto Shuichi Akai che sta uscendo dall'edificio ma viene fatta cadere a terra da Okiya; intanto Akai diventa bersaglio di Chianti che cerca di colpirlo, ma quando è pronta vede che lui le sorride e va nel panico, sicché, un attimo dopo, Akai sparisce. Fuori dal grande magazzino Conan, Kogoro e Ran incontrano Okiya (per Kogoro è la prima volta), che afferma che "un branco di stupidi lupi ha fallito" e che si trovava lì perché aveva visto un uomo che conosce nelle riprese del telegiornale sulla rapina alla Teito Bank, vicina a quel luogo, e sperava di incontrarlo, ma siccome lo conosce bene, ha visto che si tratta di qualcuno che gli somiglia.