Dylan Dog: Collezione storica a colori # 41

L'albo è ambientato nel passato, quando Dylan Dog lavorava ancora come poliziotto per Scotland Yard. All'epoca dei fatti, conobbe Lillie Connolly, una ragazza irlandese attivista dell'IRA. Dylan se ne innamora subito, ma purtroppo lei è determinata a vendicare la morte del fratello, ucciso dai poliziotti, rendendo di fatto il loro amore impossibile.

Dylan Dog è a letto con la sua ultima fiamma, Lovelyne. Quest'ultima attende che Dylan si addormenti per pugnalare sia lui, sia Groucho, venendo però colpita in fronte da un proiettile. Al suo risveglio, Dylan si troverà assieme ad altre cinque persone in una zona di confine sospesa tra la vita e la morte, capeggiata dal misterioso Magus.

Phoenix, una delle tante ex fidanzate di Dylan Dog, è morta in seguito ad un tragico incidente. Almeno questo è quello che crede Dylan, fino a quando, cinque anni dopo, una ragazza bussa alla sua porta sostenendo di essere Phoenix. La somiglianza è effettivamente incredibile, e Dylan si ritrova così a dover capire chi sia effettivamente questa donna.