La madre di un agente federale sotto copertura infiltrato nella riserva indiana di Prairie Rose è stata brutalmente assassinata… Ma Dashiell Bad Horse è troppo impegnato a dare la caccia all'assassino di un'altra donna e di suo figlio per piangerla. Mentre i cadaveri si accumulano, oscuri segreti provenienti da un passato che qualcuno cerca disperatamente di tenere sepolto cominciano irrimediabilmente a riaffiorare. Jason Aaron, R.M. Guéra e Davide Furnò proseguono la narrazione di un thriller che somiglia sempre più a una discesa agli inferi.