Devil Brubaker Collection # 6

Dakota Noth, la detective rimasta ferita da un colpo di pistola, viene dimessa dall'ospedale. Matt decide di portarla dall'amico Danny Rand, alias Pugno d'Acciaio, il quale, grazie alle sue capacità di canalizzare l'energia vitale detta "chi" è in grado di accelerare il processo naturale di guarigione. Terminata la seduta Matt e Dakota si ritrovano a passeggiare a Central Park fino a quando il nostro eroe, dopo aver fermarto una rapina, propone alla ragazza di fermarsi a casa sua per insegnargli alcune tecniche di riabilitazione. I due si aprono e si confidano e in un momento di debolezza, si baciano. Nonostante Matt sia ancora sposato con Milla Donovan, attualmente rinchiusa in un istituto psichiatrico, Matt passa la notte insieme a Dakota. Intanto arriva in città una nuova mercenaria in costume, avvenente quanto letale, chiamata Lady Bullseye. Nata in Giappone, la ragazza stava per essere venduta come schiava fino a quando non si è stata involontariamente salvata da Bullseye che ha ucciso gli uomini della Yakuza che la tenevano prigioniera. Rimasta colpita dall'abilità di Bullseye la misteriosa ragazza ha deciso di imitarne le gesta come killer e ora lavora per la Mano con l'incarico di colpire Pugno d'Acciaio e Tarantula Nera. Prima però intende sbarazzarsi di Devil addossando la responsabilità di una serie di omicidi da lei compiuti.

Accusato della morte di un paio di criminali, Matt Murdock è stato arrestato. Dakota North, che ha trascorso la notte scorsa insieme al nostro protagonista, si precipita alla stazione di polizia fornendo un alibi che lo scagiona immediatamente da ogni accusa. Una volta rilasciato, Matt non sembra felice che Dakota abbia riferito alla polizia della loro notte di passione e teme che la notizia possa giungere a sua moglie attualmente ricoverata in un istituto psichiatrico. A incastrare il nostro eroe è stata Lady Bullseye, la misteriosa assassina orientale ingaggiata da Lord Hirochi, l'attuale leader della Mano. Hirochi intende servirsi di lei per far cessare la guerra intestina della setta iniziata quando si è scoperto che Elektra, colei che aveva preso il comando della Mano, era in realtà un alieno infiltrato¹. Lady Bullseye ha una missione e dopo aver "distratto" Devil, si ritrova insieme a un ninja della Mano a osservare da lontano l'attacco compiuto da un gruppo di guerrieri ninja ai danni di Carlos "Tarantula" LaMuerto e Danny "Pugno d'Acciaio" Rand in modo da valutare le loro capacità di difesa e la loro reazione. Entrambi superano la prova sconfiggendo i loro aggressori. Qualche ora più tardi Matt, sempre in compagnia di Dakota, torna nel suo appartamento trovando all'interno LaMuerto legato e steso sul pavimento e un anziano orientale che si presenta come maestro Izo e dice di essere qui per essere aiutato a distruggere la Mano.

Nell'appartamento di Matt Murdock si è presentato un vecchio giapponese che dice di chiamarsi Maestro Izo e afferma di voler distruggere l'antica setta della Mano. Mentre Tarantula Nera e Pugno d'Acciaio dichiarano a Matt di essere appena stati attaccati dai guerrieri ninja, Dakota North riceve una telefonata dal detective Kurtz che la informa di aver trovato il cadavere del testimone che ha accusato Devil di aver ucciso due teppisti. Deciso a capire il motivo per cui la Mano voglia incastrarlo, Matt indossa il costume di Devil venendo attirato da una risata che riecheggia tra i tetti di Hell's Kitchen bagnati dalla pioggia. In breve tempo il nostro eroe si ritrova di fronte a Lady Bullseye, l'assassina giapponese che lo provoca sfidandolo in battaglia. La donna non ha praticamente odore, ha un battito rallentato e pur non possedendo una grande forza dimostra di avere delle buone capacità nell'uso delle arti marziali. Nel corso dello scontro Lady Bullseye minaccia Devil che ucciderà i suoi cari lasciando il posto a un gruppo di ninja della Mano che circondano il nostro eroe. In suo aiuto arriva il vecchio Maestro Izo che dimostrando una straordinaria abilità per un uomo della sua età si sbarazza dei guerrieri uno ad uno. Assicuratosi che Foggy e Becky vengano protetti da Danny e Luke, Matt chiede a Dakota di accompagnarlo alla clinica in cui è ricoverata sua moglie ma una volta arrivato scopre che Milla è stata portata via dai suoi genitori. Nel frattempo mentre Maestro Izo e Tarantula Nera trovano uno dei nascondigli della Mano, Lady Bullseye in compagnia di alcuni ninja penetra nell'appartamento dell'ex-agente dell'FBI Angela del Toro, l'attuale Tigre Bianca e la uccide trafiggendola con il suo sai.

Matt Murdock è furioso per aver scoperto che i genitori di Milla hanno ottenuto dal giudice l'affidamento temporaneo della figlia portandola via dalla clinica psichiatrica in cui era ricoverata. Assistiti dall'avvocato Maki Matsumoto, ovvero Lady Bullseye nella sua identità civile, i Donovan si presentano allo studio chiedendo il divorzio e l'affidamento della figlia. Quando Matt si oppone, Matsumoto gli mostra le foto ottenute da un detective privato che ritraggano il nostro protagonista insieme a Dakota North in atteggiamenti inequivocabili. Tornata nel suo appartamento, Matsumoto viene raggiunta da uno degli uomini della Mano contrariato dal suo comportamento e pronto a riferire a Lord Hirochi le sue trame. Lady Bullseye lo uccide per nascondere il suo segreto. Nel frattempo, mentre Danny Rand si trova insieme al misterioso Maestro Izo, Tarantula Nera affronta i ninja della Mano in compagnia della Tigre Bianca, uccisa da Lady Bullseye e resuscitata dalla Mano per farne una spietata assassina. Nel momento in cui Matt torna nel suo appartamento trova ad aspettarli i ninja della Mano insieme alla Tigre Banca e Tarantula Nera entrambi corrotti e passati dalla parte del nemico.

Matt Murdock si ritrova nel soggiorno del suo appartamento circondato da un gruppo di guerrieri ninja in compagnia di Tarantula Nera e la Tigre Bianca, entrambi corrotti e passati dalla parte della Mano. Improvvisamente entrano in scena Pugno d'Acciaio e Maestro Izo che si uniscono alla battaglia affiancando il nostro protagonista. Mentre lo scontro si diffonde in tutto l'appartamento, Matt si precipita su per le scale, dove trova ad aspettarlo Lady Bullseye determinata ad affrontarlo. Approfittando del fatto che tutti sono occupati nella battaglia, Izo si allontana per andare a uccidere Lord Hirochi rimasto da solo e indifeso. Lady Bullseye ordina a Tarantula Nera e la Tigre Bianca di inseguire il vecchio. Pugno d'Acciaio cerca di fermarli ma viene sconfitto e risparmiato. Quando i due raggiungono Hirochi, lo scontro tra lui e Izo è già terminato con il leader della Mano che ha riportato l'amputazione della mano. Intanto Devil affronta Lady Bullseye la quale gli propone di guidare la Mano rivelandogli che il suo scopo non era attaccare lui e i suoi amici ma di prepararlo ad accettare questo dono liberandolo dai legami e dalle tragedie della sua vita. Al suo rifiuto, la battaglia prosegue e Matt perde i sensi per un colpo ricevuto dalla sua letale avversaria venendo poco dopo risvegliato da Izo. Due giorni dopo, Hirochi e Lady Bullseye, insieme a Tarantula Nera e la Tigre Bianca, arrivano in Spagna per mettere in pratica il piano di riserva dopo che Devil ha rifiutato di diventare il leader della Mano.