Civil War II: Choosing Sides # 1

Nick Fury Jr è stato contattato da Maria Hill per portare allo scoperto una cellula dell'HYDRA riuscita a infiltrarsi tra gli agenti dello SHIELD. Partito a bordo di un aereo, durante il volo Fury si rende conto che tutti gli agenti che si sono offerti volontari per la missione lo vogliono uccidere. Utilizzando un dispositivo di occultamento, il nostro protagonista scompare nel bel mezzo di una esplosione e spacciandosi per morto ne approfitta per scoprire chi sono coloro che lo vogliono uccidere.

Dwayne Taylor alias Night Trasher risponde alla chiamata dell'amico Adam Brashear unendosi agli altri eroi per respingere l'imponente Distruttore Celestiale¹. Nel corso della battaglia Taylor rileva la presenza di una ragazzina intrappolata tra le macerie e usa il suo skateboard, ora più versatile e aggiornato, come leva per liberarla dai detriti. Affidata alle cure dei dottori di un soccorso medico di emergenza, Night Trasher utilizza uno dei suoi tanti gadget in sostituzione di un defibrillatore privo di energia salvando la vita della ragazza che aveva avuto un arresto cardiaco.

Terminato lo scontro con il Distruttore Celestiale¹ tocca alla Damage Control riparare i danni causati dalla recente battaglia¹. La mattina dopo, nella sede dell'organizzazione specializzata nelle riparazioni dei conflitti tra supereroi, Robin Chapel, CEO della Damage Control, viene chiamata dal capo cantiere che si lamenta del malfunzionamento di alcuni macchinari. Insieme ad Albert Cleary e John Porter, la Chapel si presenta sul luogo del disastro e in breve tempo si scopre che a manomettere gli escavatori è stato l'alieno Trull, una enorme scavatrice vivente che ha creato piccoli escavatori con i pezzi rubati dalle macchine e ora li tratta come se fossero suoi figli. Gli uomini della Damage Control lo inducono a lasciare ogni velleità di conquiste della Terra e alla fine lo convincono a lavorare per loro diventando il loro portavoce.