Copertina di Rowena Morrill

Creepy (Spagna) # 58

Toutain Editor Aprile 1984

Viaje al infierno
Hambre
Carlos Echevarría (script) / Rafael Auraleón (art) / Rafael Auraleón (inks)

8 pagine

Tierra de monstruos
El hombre de las golosinas
Carlos Trillo (script) / Gustavo Trigo (art) / Gustavo Trigo (inks)

8 pagine

(comic-story)
Los gemelos
Carlos Sampayo (script) / Rubén Sosa (art) / Rubén Sosa (inks)

9 pagine

Axa
Axa [parte 7 de 8]
Donne Avenell (script) / Enrique Badía Romero (art) / Enrique Badía Romero (colors)

4 pagine

(comic-story)
Gustav
Fernando Fernandez (script) / Maria Rosa Lleida (art) / Maria Rosa Lleida (colors)

4 pagine

Brumas
A ti que te gustan las flores
Enrique Sánchez Abulí () / Joan Boix (art) / Joan Boix (inks)

7 pagine

(horror story)
Donde bajan y suben las mareas
Carlos Trillo (script) / Alberto Breccia (art) / Alberto Breccia (inks)

8 pagine

Torpedo
Miami Bitch
Enrique Sánchez Abulí (script) / Jordi Bernet (art) / Jordi Bernet (inks)

8 pagine

Prima pubblicazione a episodi: Panini 9L # 58, 28, 47 Panini Comics (Apr 1984/Ott 2016)
Ristampa in originale: Torpedo # 3, Toutain Editor (Set 1985), Torpedo # 5 - Sing-Sing Blues, Glénat España (Giu 1993)
Pubblicazione italiana: Grandi Eroi # 34 - Torpedo 3: Sing Sing Blues, Comic Art (Mar 1989), I Classici del Fumetto di Repubblica - Serie Oro # 56 - Torpedo: Sing Sing, Bang Bang, Panini Comics (Ott 2005), Torpedo # 2, Edizioni BD (Lug 2007), Cosmo Serie Blu # 76 - Torpedo 1936, vol 2 - Flash-back, Editoriale Cosmo (Gen 2019)