Compte à rebours # 2 | Le piège de verre

Mentre la tangenziale porta ancora i segni dell'ultimo attentato, la polizia scientifica rinviene sul posto una chiavetta USB che, dopo l'analisi, risulta appartenere ai terroristi. Vi sono indicati i prossimi obiettivi: un aereo e uno dei nostri simboli nazionali, il Louvre. Il tempo di effettuare tutte le verifiche e individuare l'aeroporto interessato, ed ecco che si consuma la temuta tragedia: tre terroristi abbattono un aereo in fase di atterraggio a Beauvais, causando la morte di 91 persone. Mentre l'attentato mette a nudo le lentezze burocratiche e le lotte intestine, il giudice Duquesne, la DGSI, il RAID e la Direzione della sicurezza di Parigi devono sfruttare il vantaggio acquisito: non hanno altra scelta se non quella di sventare il prossimo attacco. Gli effettivi sono stati raddoppiati nei pressi del monumento, i controlli sono sistematici, è stato attivato un sistema di riconoscimento facciale e alcuni membri del RAID si fingono addetti alla sicurezza... Sul piano operativo tutto sembra pronto... ma sul fronte istituzionale? L'attentato avrà luogo? Abou Othman, identificato come "la mente" dell'operazione, verrà finalmente catturato?