Comic Art # 21

Berlino 1933, un uomo muore in casa dell'investigatore Jan Karta, prima di morire gli dice L'olandese. Karta chiama la polizia, questi dopo una breve discussione lo arrestano, prima di essere torturato interviene Herr Koofmich che gli vuole parlare.

Lulù e Béton, sono nella fangosa, mentre nell'Hotel B Abbab-80 chiede i documenti a un'inquilina che, riconosce come Rita sua ex amante, intanto Lulù e Béton per sfuggire alle blave levitano sopra la fangosa e scorgono l'Hotel. Alla Casa Bianca Davìd Vincent salva il presidente e, questi gli regala una gita a Parigi. Due uomini discutono sulla possibilità di portarlo dalla loro parte.

Daina è stata frustata, adesso è in cella. Shylock si stà apprestando a liberarla, mentre Lhar brucia i campi di papaveri, Shylock si introduce nelle carceri, uccidendo ogni guardia che incontra, liberata la ragazza, tornano verso la nave ma, vengono scorti da una sentinella che gli spara con la mitragliatrice. Quando tutto sembra perduto, interviene Lautrec che avuto la meglio sulla sentinella, gli copre la fuga.

Custer vaga per la città, incontra una sua vecchia amica che, sapendo che lei è costantemente seguita dalle telecamere si da alla fuga. mentre ascolta la voce di Teo sul registratore, questo gli viene rubato. Lei si lancia all'inseguimento finendo nel malfamato quartiere cinese. Il ladro in fuga viene investito e, il registratore distrutto, appare una ragazza che dice a Custer che, anche il suo ragazzo si è suicidato, buttandosi in un tritacarne gigante, adesso, mangia Hamburgher per sentirlo dentro di lei.

I cani hanno riportato Roman e Factis alla casa, la madre si dispera e, i pellegrini cercano di consolarla, intanto Agnese ha spiegato ai quattro il perchè della fuga, mettendosi in marcia verso l'abitazione dove, intanto la vecchia ha fatto la prima vittima.