Miria e le guerriere della generazione attuale si sono finalmente messe in movimento per annientare l'Organizzazione. Nel frattempo, quest'ultima fa resuscitare tre ex numero uno con l'intento di soffocare la ribellione. Mentre le rinnegate sono costrette ad affrontare una battaglia disperata, la rediviva Cassandra si risveglia...