Capitan America e i Vendicatori # 34

Ercole decide di rientrare nel gruppo per dare una mano ai Vendicatori. Intanto, Maelstrom torna in vita grazie all'ultimo di una serie di corpi clonati ed, allo stesso modo, resuscita i suoi aiutanti Helio, Phobius e Gronk, mettendo in moto il suo piano per ottenere un immenso potere travasando l'energia della rotazione terrestre. Le sue azioni causano presto terremoti e cataclismi, allertando i Vendicatori che deducono il coinvolgimento del criminale sconfitto poco tempo prima. Vendicatori e Vendicatori della Costa Ovest uniscono quindi le forze e, dopo aver sgominato i suoi servi, affrontano Maelstrom. Grazie ad una magia di Scarlet, le squadre riescono ad intensificare l'effetto della macchina energetica di Maelstrom, facendogli assorbire tanta energia da disperdere le sue molecole in tutta la galassia.

I membri di Omega Flight, in fuga dall'Arcano, incontrano l'ex recluta, Madison Jeffries. Il mutante, desideroso di vendicarsi per quanto successo a Guardian, attacca gli Omega, distruggendo il robot/Delphine Courtney ed uccidendo una delle copie di Flashback. Madison contatta quindi gli Alpha Flight mentre l'Arcano sta salvando Talisman dalla sacca magica di Sciamano. La ragazza, furiosa col padre, scatena in lui una debolezza, facendogli perdere fiducia nelle sue capacità e, quindi, i suoi poteri. Tornati alla base, gli Alpha Flight danno il via all'esperimento di Bochs per recuperare un corpo dalla dimensione del Crocevia e restituirlo a Walter Langowski. Gli Alpha, però, si rendono conto troppo tardi di aver pescato nientedimeno che l'incredibile Hulk dalla misteriosa dimensione.