Capitan America # 31 | Ora inizia l'incubo!

Il Teschio Rosso, riuscito a tornare in possesso del Cubo Cosmico, l'oggetto in grado di manipolare la realtà, racconta a Capitan America, in balia dello spietato nazista, di aver ritrovato il potente oggetto dopo che questo era finito nella mani di un pescatore che lo aveva usato per arricchire il suo piccolo paese. Il criminale nazista, con l'aiuto dei suoi fedeli esuli, si è impossessato nuovamente del Cubo Cosmico, e ora vuole vendicarsi del suo odiato nemico in una lenta e spietata tortura psicologica. Nel tentativo di trovare un tormento che colpisca più profondamente il suo nemico, il Teschio Rosso scambia il suo corpo con quello di Capitan America trasferendo il nostro eroe nel corpo del nazista. Quando Sharon Carter, prelevata dal Teschio Rosso, appare dal nulla nella stanza, il malvagio nazista, nel corpo della leggenda vivente, si avvicina alla donna che, ignorando del crudele scambio di corpi, finisce tra le sue braccia di fronte alla disperazione del suo amato prigioniero nel corpo del Teschio Rosso.

Gli X-Men si concedono un pomeriggio di svago nel vicino lago ghiacciato. Scott, pensieroso, si allontana per tentare di controllare il suo raggio ottico ma involontariamente colpisce una roccia risvegliando il Super Adattoide. Intanto Xavier, resosi conto della difficoltà di far integrare il Mimo insieme al gruppo a causa del suo carattere indisponente, prende la decisione di espellerlo dagli X-Men. Il Super Adattoide, che in precedenza aveva attaccato l'Uomo Ghiaccio, colpisce gli X-Men che, uno dopo l'altro, vengono sconfitti. Mimo, che aveva assistito in lontananza allo scontro, chiede all'androide di farlo diventare come lui, ma, convinto dalle parole di Ciclope, ferma il processo e attacca l'Adattoide. Durante la battaglia l'androide cerca di assorbire i suoi poteri ma, non sapendo che sono artificiali, subisce una ripercussione che gli fa perdere i poteri che aveva acquisito dai Vendicatori. Lo stesso processo agisce anche su Mimo che perde definitivamente le sue capacità di mimare i poteri di chi gli stà vicino.

Una misteriosa navicella spaziale atterra sulla terra ma gli abitanti non comprendono che l'alieno è la stessa navicella.