Capitan America # 11 | In trappola

Capitan America viene attirato in un isola del pacifico dopo aver ricevuto un misterioso messaggio audiovisivo mandato da quello che sembra essere il redivivo Bucky. All'interno di un complesso tecnologico l'eroe a stelle e strisce, dopo essere stato intrappolato in una sorta di bolla di plastica, affronta Power Man e lo Spadaccino, portati nella base da un misterioso personaggio per battersi con Cap. Sconfitto i suoi due avversari, il nostro eroe finisce per ritrovarsi di fronte il suo acerrimo nemico, il Teschio Rosso.

In un isola del pacifico Capitan America si ritrova di fronte il Teschio Rosso, sopravissuto alla precedente battaglia¹ grazie all'influenza del Cubo Cosmico che lo ha salvato dall'annegamento. Trasportato in una sorta di arena, il nostro eroe viene costretto ad affrontare una serie di pericolosi robot finchè non si ritrova davanti a Bucky, il suo compagno di avventure caduto in battaglia durante la Seconda Guerra Mondiale. Il ragazzo, dopo avergli rinfacciato di averlo abbandonato nel momento del bisogno, si scaglia contro Capitan America il quale si rende subito conto di avere a che fare con un androide creato dal criminale nazista. Distrutto il falso Bucky, Capitan America si ritrova intrappolato in una stanza dalle pareti mobili.

Hank, in città con Bobby, salva un bambino in pericolo ma la folla, intuendo che è un mutante e impaurita da suo potere, tenta di linciarlo insieme al suo compagno. Hank, arrabbiato, comunica a Scott l'intenzione di lasciare il gruppo. Il nuovo capo degli X-Men, dispiaciuto, contatta mentalmente Xavier (nei Balcani alla ricerca di un misterioso individuo chiamato Lucifero) ma il professore lo rassicura. La Bestia inizia la carriera di lottatore, incontrando uno strano personaggio, Unus, che lo respinge con un campo di forza. Mastermind chiede al mutante di catturare gli X-Men per poter entrare nella Confraternita. Il gruppo si scontra con Unus ma i ragazzi vengono sconfitti. Tornati alla scuola trovano la Bestia che sta preparando un apparecchio per aumentare il potere di Unus e cercano vanamente di fermarlo. Hank colpisce con il raggio il mutante il quale scopre che il campo di forza gli impedisce di nutrirsi, e implora la Bestia di aiutarlo. Hank fa regredire gli effetti del raggio minacciandolo che se si unirà alla Confraternita lo colpirà nuovamente.

Il professor Xavier ha chiamato gli X-Men in Europa per fermare Lucifero intenzionato a far esplodere una bomba termica collegata al suo battito cardiaco. Contemporaneamente, sulle stesse tracce (seguite tramite il mistico martello Mjolnir), vi sono anche i Vendicatori. I due gruppi di eroi si fronteggiano e Xavier è costretto ad ordinare ai suoi X-Men di fermare i Vendicatori per evitare la morte di Lucifero. La battaglia è durissima, i ragazzi affrontano Capitan America, Giant Man, Iron Man, Thor e Wasp. Xavier stordisce il suo avversario e spiega la situazione, mentalmente, al dio asgardiano che ferma lo scontro. Gli X-Men raggiungono il loro mentore e Ciclope disinnesca la bomba un attimo prima dell'esplosione.