Batman: Il ritorno di Bruce Wayne

A Gotham City, Batman (Dick Grayson) e Robin (Damian Wayne) stanno inseguendo un ladro, che però riesce a scappare eludendo i due eroi. Tornati alla Batcaverna Damian si arrabbia con Dick dicendogli che suo padre, il primo Batman, non si sarebbe mai fatto sfuggire un ladro da sotto il naso. Dick interrompe il giovane raccontandogli che Batman non riuscì mai a catturare un ladro di nome Roy Reynolds, il Genio della Fuga, del quale anni che si sono prese le tracce. Proprio in quel momento, si presenta Tim Drake, alias Red Robin, che mostra a Dick un giornale con un articolo della giornalista Vicki Vale che descrive nei minimi dettagli la recente rapina. Ipotizzando che la giornalista possa conoscere il nuovo Genio della Fuga e temendo che stia usando il ladro per dimostrare l'identità di Batman e Robin, Dick si presenta da Vicki Vale cercando di convincerla a rinunciare nei suoi propositi. In serata, nel corso di una festa organizzata dalla Gotham Historical Society, viene tentata un'altra rapina. Questa volta Batman e Robin non si fanno prendere alla sprovvista e grazie all'aiuto di Red Robin, scoprono che il ladro è in realtà la figlia di Roy Reynolds. In seguito, Dick spiega a Damian che il Genio della Fuga originale, affetto da una malattia incurabile, rubava dei farmaci per poter vivere abbastanza a lungo in modo da poter vedere sua figlia crescere. Bruce ha permesso al Genio della Fuga di fuggire perché nessun bambino dovrebbe essere privato dei suoi genitori.