Batman World # 9 | Batman e Robin, vol 3

Robin riceva la chiamata di Alfred che avvisa lui e tutti gli alleati di Batman dell'imminente attacco ad alcune persone di spicco di Gotham, da parte degli Artigli, gli assassini della Corte dei Gufi. Il suo compito è quello di proteggere il generale Benjamin Burrows attualmente impegnato in una esercitazione notturna con la sua unità. In breve tempo Damian raggiunge il generale il quale inizialmente sembra infastidito dalla presenza di quello che considera solo un ragazzino in costume. Quando si presenta l'Artiglio e i soldati fanno a malapena a trattenerlo, Robin, tramite un aliante a razzo, cerca di allontanarsi con il generale ma l'assassino si lancia su di loro riuscendo a farli precipitare. Nonostante le truppe dell'esercito cerchino di proteggere in tutti i modi il generale, l'Artiglio si dimostra deciso a portare a termine la missione iniziata oltre duecento anni prima, ovvero uccidere l'ultimo discendente di una antica famiglia che consentirebbe ai Gufi di acquistare una prestigiosa concessione terrena. Robin, però, non è dello stesso avviso e dopo essere riuscito a immobilizzare l'Artiglio, lo decapita, riuscendo così a portare al sicuro il generale Burrows.

Un personaggio chiamato Terminus raduna alcuni criminali offrendogli l'opportunità di vendicarsi di Batman. Il corpo di Terminus si sta disfacendo per questo entra all'interno di un dispositivo che gli inserisce nel proprio midollo osseo una sostanza protoplasmatica provocandogli enorme dolore. Nel frattempo a villa Wayne, Bruce ha riunito Dick, Tim, Damian e Alfred per un ritratto di famiglia. Damian continua a provocare Tim dicendogli di essere il Robin migliore e i due iniziano a litigare. Bruce interrompe la seduta e salutato il pittore cerca di placare gli animi dei ragazzi. Più tardi Damian lancia la sfida a Nightwing, Red Robin e Cappuccio Rosso convinto di poterli sconfiggere tutti nel campo in cui si sentono imbattibili. Red Robin decide di raccontare a Bruce le intenzioni di suo figlio ma giunto alla bat-caverna trova Damian ad aspettarlo. Tim si aspetta un attacco fisico ma Damian invece gli mostra un filmato di quando assistette alla morte di Artemis¹. Damian lo provoca psicologicamente per fargli ammettere quanto avrebbe voluto uccidere il suo assassino e così dimostragli che non è superiore a lui. Tim perde la calma e i due iniziano a combattere. Nel frattempo Terminus esce dalla macchina rinvigorito pronto a lanciare la sua sfida all'odiato Batman.

Todd Jason torna a casa ma ad aspettarlo trova Damian che lo attacca ricordandogli di quando venne pestato a sangue dal Joker. Damian vuole dimostrare di essere un Robin migliore e dopo averlo sconfitto si allontana soddisfatto portandosi come trofeo uno dei suoi cappucci rosso. Nel frattempo, a Gotham, i discepoli di Terminus hanno cominciato il loro attacco, marchiando i cittadini con il simbolo di Batman. Il commissario Gordon contatta subito il Cavalliere Oscuro il quale insieme a Robin ferma i terroristi e porta in salvo le vittime. Dispiaciuto di come quei criminali stiano usando il suo simbolo per spaventare l'intera città, Batman viene sorpreso da una serie di esplosioni le cui fiamme formano il simbolo del pipistrello. Intanto Terminus dopo essersi somministrato un liquido speciale che gli ha cambiato drasticamente la fisiologia, indossando un armatura da battaglia si prepara a portare a termine la sua vendetta.

Batman è costretto a combattere Terminus il cui corpo ha una autonomia di venti minuti prima del suo disfacimento. Insieme al folle criminale in armatura ci sono un gruppo di criminali che hanno marchiato a fuoco decine di cittadini con il simbolo di Batman al fine di portare l'opinione pubblica contro l'eroe di Gotham. Per affrontare il suo nemico il Cavaliere Oscuro è costretto a indossare una armatura potenziata. Mentre Robin viene affiancato da Nightwing, Red Robin e Cappuccio Rosso per catturare il gruppo di criminali, Batman sta per essere sconfitto da Terminus, quando, per sua fortuna, il suo nemico termina la sua autonomia e crolla a terra. In fin di vita Terminus gli dice che con lo scadere del suo tempo è stato lanciato un missile, la cui testata è armata da un virus mortale che ucciderà entro una settimana tutti gli abitanti di Gotham. Sfruttando i razzi della sua armatura, Batman si lancia verso il missile e una volta raggiunto modifica la sua traiettoria facendolo esplodere in mare. Evitato il disastro, Damian viene avvicinato da Nightwing che dopo avergli detto di aver saputo degli scontri con Tim e Jason, gli dice che non ha bisogno di dimostrare niente a nessuno dal momento consegnandogli uno dei suoi bastoni.