Batman è alle prese con la sua nuova nemesi e vuole evitare che venga compiuto un altro omicidio, anche se alcune rivelazioni sconcertanti sono alle porte. Batgirl nel frattempo deve fermare un criminale che sta prendendo di mira le donne di Burnside e, insieme alle Birds of Prey, si prepara a scendere in pista per distruggere la rete di collaboratori di Calculator!