Dopo la morte della sua ex-moglie e del figlio di quest’ultima, Brit sembrava aver deciso di ritirarsi dalle scene. Qualcosa dev’essere cambiato, dal momento che lui e Donald sono di nuovo in azione, in prima fila nella squadra guidata dal poco raccomandabile Slitter. L’unico potere di cui dispone Birt, però, è il fatto di essere letteralmente indistruttibile e qualcosa ora sembra andare storto: Brit sanguina e si ferisce. Cosa gli sta accadendo? Qualcosa al di là di qualunque immaginazione e che vede il nostro anziano eroe al centro di un complotto ordito ai suoi danni e a quelli del Governo USA.