Ego affida compiti e prove diverse per ognuno dei suoi giocatori in modo che si preparino al meglio in vista della Coppa del Mondo giovanile. Isagi viene mandato a Barcellona ad assistere alla finale della Coppa del Re che si tiene a Camp Nou, tra i giocaotori in campo c'è Bunny Iglesias, giovane promessa della New Generation. Nagi non si arrende, vuole tornare a giocare per il Blue Lock ma oramai le sue suppliche non gli valgono a nulla. Inaspettatamente Hirotoshi Buratsuta, il presidente della JFA, si offre di aiutarlo, ha ottenuto il permesso di estendere a 26 le convocazioni per il Giappone Under-20, in maniera analoga al Blue Lock ha istituito un programma chiamato Side-B per sottoporre a delle prove i giocatori che vogliono anelare alla convocazione. Uno dei tre posti disponibili è stato già dato a Sae, egli però prenderà parte attivamente alle partite solo a patto che il Giappone superi la fase a girone. Il mondiale giovanile si giocherà in Giappone, inoltre sono stati decisi gli abbinamenti, e la nazionale nipponica nel proprio girone avrà come avversarie l'Inghilterra, la Nigeria e la Francia.




