Nonostante l'attacco di Ichigo ferisca Aizen, questi riesce a rigenerarsi grazie all'Hōgyoku che ha fuso con sé stesso. A questo punto Aizen rivela quale sia il vero potere della gemma: esaudire i desideri più profondi delle persone con cui viene a contatto. Inoltre Aizen spiega a Ichigo che l'evoluzione dei poteri del ragazzo, dal suo incontro con Rukia, facevano parte dei suoi piani. A questo punto nello scontro interviene Isshin Kurosaki. Egli fa tornare in sé Ichigo, che andrà a scontrarsi con Gin, mentre lo stesso Isshin affronta Aizen. Nel momento in cui Aizen inizia a trovarsi in difficoltà nello scontro, l'Hōgyoku prende a trasformare il suo corpo in una "crisalide". Urahara e Yoruichi arrivano in aiuto di Isshin, ma tutte le loro mosse risultano inefficaci. Nel frattempo Matsumoto, ferita, cerca di raggiungere Gin.