Byakuya arriva alla prigione con l'intenzione di uccidere Ganju ed Hanatarō. Nel tentativo di proteggere Hanatarō, Ganju affronta Byakuya e quasi rimane ucciso. Mentre Ichigo si risveglia dopo il combattimento con Kenpachi, scopre che Yoruichi è in realtà una donna che aveva assunto le sembianze di un felino. Ichigo affronta Byakuya, ma lo scontro viene interrotto da Yoruichi. La donna porta via il ragazzo, promettendo a Byakuya che col suo allenamento, durante il quale gli insegnerà ad utilizzare il secondo rilascio della sua zanpakutō, il bankai, sarà in grado di sconfiggerlo. Uryū ed Orihime vengono attaccati dal capitano della Dodicesima Brigata, Mayuri Kurotsuchi. Quest'ultimo, dopo aver tentato di uccidere Uryū sacrificando i suoi sottoposti, rivela di aver condotto numerosi esperimenti su molti Quincy, incluso il nonno e maestro di Uryū, Sōken Ishida, del quale ha causato la morte.