Travolto dall’ira, Gatsu tenta in ogni modo di colpire Grifis. L’ammazzadraghi non riesce però a raggiungere l’odiato nemico che, sostenuto da Zodd, vola via portando con sé anche Caska. Persa ogni speranza, il guerriero nero sale a bordo del veliero di Roderick, salpato in cerca di un approdo sicuro. La nave, però, viene abbordata da misteriosi predoni…