Barrier # 1

In questo numero, una cowgirl texana di nome Liddy e il suo dipendente messicano Balthazar trovano una testa di cavallo sulla sua terra, scuoiata e priva dei bulbi oculari: è un messaggio da un cartello della droga messicano che sta usando la sua terra per traffici, o qualcos'altro...? Dall'altra parte del confine c'è Oscar, un giovane messicano, che affronta l'arduo viaggio per entrare illegalmente negli Stati Uniti.