Prende finalmente vita l'adattamento ufficiale a fumetti della sceneggiatura originale inedita di ALIEN 3, scritta da William Gibson. Dopo gli eventi raccontati in ALIENS - SCONTRO FINALE – il film diretto da James Cameron nel 1986 –, l'astronave Sulaco, che trasporta Ripley, Hicks, Newt e Bishop immersi nell’ipersonno, viene intercettata dall'Unione dei Popoli Progressisti. Quello che le forze dell'UPP non si aspettano è di imbattersi in un passeggero indesiderato e potenzialmente mortale, destinato a scatenare il caos.