Albi d'Oro della Prateria # 25

I banditi vogliono uccidere Pecos Bill che, immobilizzato il loro capo Nathan Champion, si fa scudo di lui per raggiungere Turbine. Balzato in sella al suo cavallo, fugge al galoppo. I malviventi si lanciano al suo inseguimento e il nostro eroe si addentra nella valle che conduce al di là della catena di montagne. Poiché sa che all'ingresso della gola sono appostate delle sentinelle armate, abbandona Turbine che prosegue la corsa verso l'uscita, e si nasconde tra le ripide rocce della gola. I banditi, capeggiati da Champion, raggiungono le sentinelle che hanno visto passare il cavallo senza cavaliere. Allora i malviventi frugano minuziosamente tutta la valle, ma Pecos Bill non viene trovato, perciò tornano al campo. Intanto George Curry, il finto bandito che ha stretto un patto di alleanza con Pecos Bill, resta nella valle a cercarlo. Viene però visto da Jack il Nero che, scoperta la sua vera identità, vuole consegnarlo nelle mani di Champion. Pecos Bill interviene in suo aiuto e Jack il Nero viene messo fuori combattimento. Purtroppo costui, prima di essere tramortito, fa in tempo a sparare. L'esplosione viene udita dalle sentinelle che sopraggiungono al galoppo. Inseguiti alle spalle dalle vedette, presi sul fianco dagli uomini di Champion, i due amici sono costretti a fuggire nell'unica direzione rimasta ancora libera, quella che conduce al torrente del Diavolo Sporco...