Primavera 1245, Occitania... Castello di Peyrepertuse, fino a poco tempo fa fortezza reale. Guilhem Le Creux confessa la sua impotenza al padre, Roger de Castelnau... La bella e focosa Alix si rifiuta di donargli il suo cuore, di concedergli la sua mano... Allora il vecchio signore guardò con pietà e disprezzo questo figlio dalla salute fragile e diede ordine: "Dato che non possiamo convincere colei che ho scelto per te, la costringeremo!" Una trappola inesorabile stava per chiudersi su Alix e trascinare il tenebroso Hughes nelle antiche terre catare. Inizia un nuovo ciclo delle Aquile Decapitate... Abbandonate le coste bretoni battute dalle tempeste, fate il posto agli aridi e magnifici paesaggi del Sud. Jean-Charles Kraehn ha scritto questa epica storia in cui amore, vendetta e passione si intrecciano con maestria, trovando in Michel Pierret un complice che ha ripreso e ampliato il disegno di questo fumetto in cui le emozioni umane e la grandezza della storia sono sempre presenti...
46 pagine