Captain America vol 5 # 46

Nel laboratorio del professor Zhang Chin, il vecchio scienziato studia i resti della Torcia Umana originale, mentre discute con l'Uomo Senza Volto sulla cattura del Soldato d'Inverno, l'attuale Capitan America. Sopra l'Oceano Indiano, Capitan America e Namor, il Sub-Mariner, stanno volando a bordo di un jet atlantideo, uniti nel recuperare il loro ex alleato prima che venga trasformato in un'arma. Zhang Chin, il giorno che venne salvato dagli Invasori, rimase colpito dalle capacita dell'androide e da allora la sua ricerca si è basata nel dare vita a un supersoldato cono i poteri della Torcia Umana. Durante il viaggio, Bucky rivela a Namor di aver incontrato Chin Zhang una seconda volta, quando nei panni del Soldato d'Inverno venne mandato per conto dei russi ad assassinarlo. L'Uomo Senza Volto però riuscì a impedirglielo. Il senso di colpa per le sue azioni di quando era il Soldato d'Inverno si fanno sempre più pressanti. Nel frattempo ad Hong Kong, la Vedova Nera si incontra con un agente dell'MI6 dal quale apprende che Chin si trova attualmente in Taiwan. Mentre Bucky riceve l'informazione, Natasha approfondisce i documenti ottenuti scoprendo che il Soldato d'Inverno è un criminale ricercato in Cina per aver ucciso nel 1968 la moglie di Chin. Intanto a Taipei, Cap e Namor sgominano delle guardie, entrano in città e poi si dividono. Indossato l'uniforme del Soldato d'Inverno, Bucky si prepara al confronto finale, sapendo che in questo modo verrà identificato e portato da Zhang Chin.